MERCERIE AMBULANTE concept

Tricot de mémoire

 

 

Réalisation d'un tricot de mémoire aux Archives départementales de l'Orne,

initié par Marie-France Dubromel,  le 4 juillet 2022

 

J'ai déchiré des bandes dans un vieux drap, puis j'ai noué les bandes entre elles.

J'ai ensuite écrit une histoire personnelle qui me relie à la mémoire de l'Orne, au crayon feutre rouge, sur les bandes de draps, puis mon prénom dans le bout des nœuds.

J'ai tricoté, au point mousse, le texte que je venais d'écrire.

Pendant toute la durée de l'exposition, chaque visiteuse et visiteur est invité à écrire à son tour, une histoire sur les bandes de drap blanches, à inscrire son prénom dans le bout des nœuds, puis à tricoter ou à faire tricoter par une personne de son choix, le texte qu'il vient d'écrire.

Les histoires tricotées ensemble ne sont pas lisibles.

Seuls les prénoms inscrits dans le bout des nœuds apparaissent, avec l'idée de nommer contre l'oubli.

En fin d'exposition, on obtiendra  le tricotage de la mémoire collective de l'exposition.

Ce tricot collectif sera conservé aux Archives départementales de l'orne.

 

                                                                                                       Marie-France Dubromel

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Work in progress

 

 

 

Marie-France Dubromel vous accueille à l'exposition,

le mercredi 24 août 2022, de 13H30 à 17H30

 

Le fil rouge va où il veut... 9

 

 

TRICOTS de mémoire

 

Le Tricot de vécu : 2001

( Tricoter la vie pour un "manteau de mémoire" personnel)

 

La tante Armande était couturière. A sa mort, j'ai reçu en héritage quelques draps usés.

Déchirés en bandelettes et parsemés -au feutre rouge- des mots : vie, liens, oubli, ils sont devenus, au point mousse, la maille d'un TRICOT DE VECU.

En 2001, j'avais tricoté 2m de vécu.

En septembre 2006, pour l'exposition "L'art en ville – 2007" à Cusset/Vichy, je reprends le "Tricot de vécu", laissé en l'état, depuis 2001, et décide d'y travailler au moins 5 minutes chaque jour, jusqu'à la fin de mes jours, valides et conscients.

Lors de chaque exposition, il est présenté, là où il en est.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Le Tricot de vécu, à la Médiathèque d'Argentan. 2017.  (en cours, depuis 2001)

                                               

 

"Manteau de mémoire" pour Hiroshima

 Pour répondre à la proposition de réaliser un dos de kimono, ( H. 1,50m X L. 1,20m ) sur le thème "Kimonologue" dans le cadre de Le Triennale Textile Internationale de Tournai (Belgique), en juin 2005, j'ai choisi -à l'instar du tricot de vécu- de tricoter, au point mousse, des bandes de draps déchirées et nouées ensemble, sur les quelles j'avais préalablement écrit au feutre noir, la phrase de Marguerite Duras, extraite de "Hiroshima mon amour" :

"Tu n'as rien vu à Hiroshima ! Rien"

Le tricot terminé ne laisse apercevoir que les mots "Hiroshima","rien"et aussi "nothing" : traduction de "rien" et de "Mu" ("vide"- en japonais).

 

 

 

 

Réalisation d'un tricot de mémoire

à la Médiathèque d'ARGENTAN, 2017

  

J'ai déchiré des bandes dans un vieux drap de mon trousseau, puis j'ai noué les bandes entre elles.

J'ai ensuite écrit une histoire personnelle avec la Médiathèque d'Argentan, au feutre rouge, sur les bandes de draps et mon prénom dans le bout des nœuds. J'ai ensuite tricoté, au point mousse, le texte que je venais d'écrire.

 Pendant toute la durée de l'exposition, chaque visiteur est invité à écrire à son tour, une histoire sur les bandes de drap blanches, à inscrire son prénom dans le bout des nœuds, puis à tricoter ou à faire tricoter par une personne de son choix, le texte qu'il vient d'écrire.

Les histoires tricotées ensemble ne sont pas lisibles.

Seuls les prénoms inscrits dans le bout des nœuds apparaissent, avec l'idée de nommer contre l'oubli.

En fin d'exposition, on obtiendra le tricotage de la mémoire collective de l'exposition MERCERIE AMBULANTE.

Ce tricot collectif sera conservé dans le Fonds local de la Médiathèque d'ARGENTAN

 

Le Tricot, le 23 juin 2017

     

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Le Tricot le 23 aôut 2017

 

 

 

 

 

 

 

 

Tricot de mémoire en cours, dans l'exposition "Mercerie ambulante..",

à la Médiathèque d'ARGENTAN, jusqu'au 30 09 2017

 

 

 

 

 

 

 

 

Bobineuses

 

J'ai rencontré Valéria, responsable de l'association BOBINEUSES, le 3 juin 2005, au vernissage de la Triennale internationale de TOURNAI en Belgique.

Elle préparait alors une exposition d'art contemporain, dans une bonneterie désaffectée de LEUZE-en-HAINAUT, destinée à honorer la mémoire des 1500 ouvriers et ouvrières du Textile qui, pour la plupart, avaient perdu leur emploi à la fermeture des nombreuses Bonneteries de la ville, dans les années 1990.

A son récit, l'émotion a été si forte que je ne me souviens plus de la conversation qui a suivi, mais je sais qu'à ce moment, j'ai commencé à tricoter dans ma tête une histoire avec LEUZE et les leuzois.

C'était comme si je rentrais chez moi : mon arrière grand-père paternel, belge de Bruxelles,
avait installé dans les années 1860, une filature à Roubaix. Je ne saurai jamais s'il a fourni, à
l'époque, du fil aux bonneteries de LEUZE, mais il m'a suffi d'y rêver pour me relier aux
BOBINEUSES.

 

A l'instar du Tricot de vécu, et du Tricot de mémoire pour HIROSHIMA, j'ai déchiré des bandes dans un vieux drap de mon trousseau et noué les bandes entre elles. J'ai ensuite écrit l'histoire relatée ci-dessus, au crayon feutre bleu, sur les bandes déchirées et inscrit mon prénom dans le bout des noeuds, puis j'ai tricoté, au point mousse, le texte que je venais d'écrire.

Pendant le vernissage et la durée de l'exposition, chaque visiteur était invité à écrire à son tour,
une histoire sur les bandes de drap blanc, à inscrire son prénom dans le bout des noeuds,
puis à tricoter ou à faire tricoter par une personne de son choix, le texte qu'il venait d'écrire.

A la fin de l'exposition, on a obtenu un tricotage de la mémoire textile leuzoise.

Les histoires tricotées ensemble ne sont pas lisibles. Seuls les prénoms inscrits dans le bout des
noeuds apparaissent, avec l'idée de NOMMER CONTRE L'OUBLI.

 

   
     

      
 
   Le 03 septembre 2005

Le jour du vernissage de l'exposition « BOBINEUSES », de nombreux visiteurs belges, hommes et femmes, wallons et flamands, ont fait la queue pour inscrire, chacun dans sa langue respective, l'histoire de mémoire leuzoise et la mêler dans un maillage commun.

 

 

 

 

A la suite de l'exposition, le tricot de la mémoire leuzoise (concept Marie-France Dubromel) est resté à LEUZE, au siège de l'association Made in Leuze.

 

Tu n'as rien vu...

 
 

"Tu n'as rien vu à Hiroshima, rien !"  

 

Marguerite Duras  (HIROSHIMA MON AMOUR -1959)     

 

 

  

       

 Manteau de mémoire pour HIROSHIMA  (H 150cm X L 120cm).

Marie-France DUBROMEL, 2004.

 

Prix de la ville de Tournai, 2005, dans le cadre de la Triennale Textile.

 

 

 
 

Technique : Tricot au point mousse sur bandes de draps déchirées.

Sur les bandes de drap : écriture au feutre noir du texte de Marguerite Duras :

"Tu n'as rien vu à Hiroshima ! Rien !" 

 

 

 

vécu de tricot

 

Au début des années 1960, Jeanne avait tricoté un pull over pour Joseph Le Lain, son époux.
Il fut ensuite porté par Jean-Claude, le fils aîné, jusqu'à sa mort accidentelle.
Les manches étant usées et trouées, Jeanne les détricota et refit quelques rangs de côtes au niveau des épaules.
Elle donna ce nouveau pull  sans manches, à Gilles, son fils cadet, qui l'utilisa jusque dans les années 1990.

Il cessa de le porter lorsqu'il eut trop rétréci et feutré à cause des lavages.
En juin 2005, il m'en fit don avec cette dédicace :

"Pour ma cousine,

Passages
La laine des Le Lain
sans manche autrement, tendrement".

 

Le Tricot des Le Lain

T... comme

TRICOT

 
Tricoter la vie pour un manteau de mémoire* personnel.

 

 

             

 LE TRICOT DE VECU

 

C'est un tricot de  fil. C'est un tricot "pur fil". C'est un tricot du fil de la vie.
C'est un tricot qui prend le temps. C'est un tricot au fil du temps.
C'est un tricot qui prend son temps. C'est un tricot du fil du temps.
Tricot du fil du tant. Tricot de temps.Temps de tricot. Tant de tricot.

Tant de temps. Temps de Tant. Temps et tant. Tant et tant…

Pour la petite histoire :
La tante Armande était couturière. A sa mort, j'ai reçu en héritage quelques draps usés.
Déchirés en bandelettes et parsemés -au crayon feutre rouge- des mots : VIE - LIENS - OUBLI, ils sont devenus, au point mousse, la maille d'un TRICOT DE VECU.

Il est possible que le tricot de vécu soit mon dernier travail.
Il est possible que je finisse par ne plus faire que tricoter inlassablement, les trois mots de la vie, répétés à l'infini, jusqu'à la fin de mes jours valides et conscients.
C'est un travail en cours, depuis 2001. C'est un travail sans fin, jusqu'à la fin.

 

 

 

Le Tricot de vécu,

présenté en 2017, dans l'exposition :

Mercerie ambulante, le fil rouge va où il veut.
Médiathèque d'ARGENTAN

 

 

 

 * L'intitulé "Manteau de mémoire", m'a été généreusement prêté par l'écrivain Gérard Macé.  

 "Les travaux de la fée, que j'ai toujours vue baguée d'un dé à coudre : faire passer le manteau de la mémoire à travers le chas d'une aiguille."                                                                

                                             Gérard Macé (Le Manteau de Fortuny, Gallimard, 1987)