MERCERIE AMBULANTE

Drôle de bobine

 

 

PARIS, rue St Martin,

devant le Centre Pompidou.

 

Le 24/03/2023

 

 

 

 

In : Carnet de route.

Série : Rouge de Paris

 

 

 

Voir Rouge

 

GLANAGES PHOTOGRAPHIQUES

PARIS, printemps 2023

 

 

 

Rouleaux de Printemps.

PARIS, avenue Général Leclerc.

Le 20/03/2023

 

 

 

 

 

Etat de siège.

PARIS, boulevard Auguste Blanqui.

Le 04/04/2023

 

 

 

Le ruban rouge

 

 

Glanage.

Paris, Place Denfert-Rochereau

 

 

 

 

 

Carnet d'échantillons, ©mfd

 

Le fil rouge et la géométrie

 

 

Glanage photographique,

©mfd

 

 

 

 

 

 

Le livre des noeuds

 

 

 

 

 

 

 

Détail du Livre des Noeuds

selon glanage du 21/11/2022, avenue Général Leclerc, PARIS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A touch of Blue

 

PARIS, rue St Merri

 

©mf dubromel, 2022

 

 

Nature morte

au gant rouge

 

Paris, rue Rambuteau, le 24/10/2022

©marie-france dubromel

 

Amsterdam, infra-ordinaire

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Macadam

 

L'homme qui marche.

 

 

Ceci n'est pas un Giacometti.

 

©mfd, Paris, boulevard St Jacques,

08 septembre 2022

 

 

Tentative d'épuisement...

de 7 LIEUX de PEREC

ou
 

"MES BOTTES DE 7 LIEUX PERECQUIENS".

 

 J'ai choisi dans Paris, 7 lieux de Georges PEREC (lieux de vie, de travail, de déambulations...) qui sont aussi les miens.

Contrainte :

glaner sur ces 7 lieux communs, en commun, au moins une fois par an.

Ces glanages sont en cours, depuis 2001

 

 Mise en forme :

Les éléments récupérés sont fixés sur une feuille de croquis, au fil rouge et à l'aiguille, le jour même du glanage, avec la mention du lieu et de la date du glanage.

Les glanages, ainsi montés, sont glissés dans des sachets en plastique transparent et présentés sous forme d'accumulation chronologique.
Ils sont le plus souvent accompagnés d'une photo-témoin du lieu ou de l'objet avant ramassage.
 
Hommage rendu à Georges PEREC, à sa Tentative d'épuisement d'un lieu parisien, à son attachement à "l'endotique", à "l'infra-ordinaire", à "l'herbier des villes" et à sa technique des contraintes.

"Mes Bottes de 7 Lieux perecquiens"  font partie des Comptoirs de Mercerie de la Mercerie ambulante.

 

 

    

 "Mon propos [...] a plutôt été de décrire... ce que l'on ne note généralement pas, qui ne se remarque pas, ce qui n'a pas d'importance..."  

              Georges PEREC  (Tentative d"épuisement d'un lieu parisien, ed. Bourgois, 1975)
 

 

"Interroger l'habituel.
(…) Peut-être s'agit-il de fonder enfin notre propre anthropologie : celle qui parlera de nous, qui ira     chercher en nous ce que nous avons si longtemps pillé chez les autres. Non plus l'exotique, mais l'endotique (…)

                                                     Georges PEREC  (L'infra-ordinaire  ed. du Seuil, 1989)

 

 

      

 

  

 

 

"Mes bottes de 7  lieux perecquiens"

Accumulation chronologique de Marie-France DUBROMEL 

furent présentées pour la première fois, à la Galerie du CROUS,

à PARIS, en mai 2010, dans le cadre de l'exposition collective :

PEREC et l'art contemporain. 

 

 

 

 

Feuille de route

 

 

PARIS, boulevard Saint Jacques.

 

Collection de Printemps

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PARIS, rue Debelleyme,

le 8 mars 2022

 

 

 

 

 

 

 

Collection, automne-hiver 2021

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Paris, rue de Thorigny,

le 29 12 2021

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PARIS, rue Debelleyme,

Le 29 12 2021

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Glanage de saison

 

 

 

Carnet de route.

©Marie-France Dubromel, 2021

 

 

Fin d'automne

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PARIS, boulevard Saint Jacques

 

Natures mortes

 

AUTOMNE 2021

 

 

 

PARIS, bd St Jacques, le 21 11 2021

 

 

 

 

 

 

PARIS, bd Saint Jacques, le 28 11 2021

 

 

Collection été/automne 2021

 

 

 

PARIS, rue de la Tombe-Issoire,

15 06 2021

 

 

 

 

 

PARIS, rue Debelleyme,

20 08 2021

 

 

 

 

 

 

 

 

PARIS, place Stéphane Hessel

14 09 2021

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PARIS, rue du Perche

16 09 2021

 

 

 

 

PARIS, rue Saint Claude

26 09 2021

 

 

 

 

PARIS, rue du Pasteur Wagner

29 10 2021

 

 

 

 

 

 

PARIS, rue Debelleyme,

 05 11 2021

 

 

"La plaque d'égout, le flux du caniveau, le drapé trempé forment, dans leur misérable "sujet", un saisissant feu d'artifice de rythmes et de textures".

  Georges Didi-Huberman  (Ninfa moderna. Essai sur le drapé tombé. Gallimard))

 

Rouge de PARIS

 

Sélection de glanages, 2021

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Auto-photo/fiction avec fil rouge et flaque d'eau

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Auto-photo/fiction,

avec Fil rouge et flaque d'eau.

 

PARIS, rue Daguerre, 2021

 

 

Le bouton rouge

 

 

Bouton trouvé,

place Denfert-Rochereau, le 12 08 2021.

 

 

 

 

Les boutons trouvés dans les rues des villes, sont cousus au fil rouge

sur des fiches en carton, puis classés chronologiquement, depuis 1997.

 

 

 

 

 

 

 

Ils font partie des Comptoirs de mercerie

de la MERCERIE AMBULANTE

 

 

 

Deux baluchons

échoués dans un caniveau de la rue de La Tombe-Issoire, avec les restes du géant  ISORÉ qu'ils portaient aux Catacombes voisines.

                                                             

 

 

Glanage photographique et interprétation libre de l'image,

©Marie-France Dubromel

 

PARIS, rue de la Tombe-Issoire, le 26 06 2021

 

 

Chiffonnières et chiffonniers

 

"Chiffonnier

Je l' ai prononcé ce mot ignoble ! Me le pardonnera-t-on ? Le voyez-vous cet homme qui, à l' aide de son croc, ramasse ce qu' il trouve dans la fange, et le jette dans sa hotte ? Ne détournez pas la tête ; point d'orgueil, point de fausse délicatesse. Ce vil chiffon est la matière première, qui deviendra l'ornement de nos bibliothèques, et le trésor précieux de l'esprit humain. Ce chiffonnier précède Montesquieu, Buffon et Rousseau.

Sans son croc, mon ouvrage n'existerait pas pour vous, lecteur. Ce ne serait pas un grand mal. D'accord ; mais vous n'auriez aucun livre : vous lui devez cette matière qui va former le papier, dont l'origine paraît si vile. Tous ces chiffons mis en pâte, voilà ce qui servira à conserver les flammes de l'éloquence, les pensées sublimes, les traits généreux des vertus, les actions les plus mémorables du patriotisme.

Toutes ces idées volatiles vont se fixer aussi rapidement qu'elles ont été conçues. Toutes ces images, tracées dans l'entendement, s'attacheront, s'imprimeront, se colleront ; et malgré la nature, qui fait mourir l'homme de génie, ces productions appartiendront désormais à l'univers, et ne périront qu'avec lui.

Honneur au chiffonnier !"

                     Louis Sébastien MERCIER. Tableaux de Paris ( La Découverte)

 

 

 

Le chiffonnier (gravure).

Archives Walter BENJAMIN

 

 

 

"Il y eut une pause, et la chiffonnière, cédant à ce besoin d’étalage qui est le fond de l’homme,

ajouta :

— Le matin en rentrant j’épluche l’hotte, je fais mon treillage. Ça fait des tas dans ma chambre. Je mets les chiffons dans un panier, les trognons dans un baquet, les linges dans mon placard, les lainages dans ma commode, les vieux papiers dans le coin de la fenêtre, les choses bonnes à manger dans mon écuelle, les morceaux de verre dans la cheminée, les savates derrière la porte, et les os sous mon lit."

                 Victor Hugo - Les Misérables Tome IV (1890). Ed. Emile Testard et cie

                                                  

  La Chiffonnière. Eugène ATGET

Paris, Musée Carnavalet

 

 

 

Antoine COMPAGNON.  Les Chiffonniers de Paris. GALLIMARD, 2017

 

 

TEXTE – TEXTILE :

Étymologie. Du latin textus (« tissu », « trame (du récit) », « texte »), participe passé de texo (« tisser », « tramer »). Le glissement sémantique entre le « tissu » et le « texte » se retrouve en français dans des expressions comme trame du récit ou intrigue cousue de fil blanc.

 

texte — Wiktionnaire

 

TEXTE

Étymol. et Hist. 1. Déb. xii^es. tiste « volume qui contient les évangiles » (Benoît, Voyage de St Brendan, éd. E. G. R. Waters, 677); 1704 terme de liturg. texte « livre d'évangiles porté, aux grand'messes, par le diacre qui le donne à baiser à l'officiant » (Trév.);

Empr. au lat.textus « tissu, trame »; « enchaînement d'un récit »; « texte, récit » dès le ix^es., désigna l'évangile dans la liturgie (v. FEW t. 13, p. 296), dér. de texere « tisser ».

https://www.cnrtl.fr/etymologie/texte

 

 

Pretty-made

 

Longtemps après les READY-MADE de Marcel Duchamp (MD ),

 

les Pretty-made de marie-france dubromel (mfd) , mercière ambulante.

(en cours depuis 2013)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Glanages urbains, fixés au fil rouge et à l'aiguille

sur un carnet à spirale (14 X 20cm)

(Extraits, 2015-2020)

 

Vie et mort d'un tapon

 

PARIS, rue de la Tombe-Issoire

 

 

Le 04 09 2020

 

 

 

 

Le 22 09 2020

 

 

 

 

Le 20 10 2020

 

 

 

 

 

 

Le 26 10 2020

 

 

 

 

 

 

Le 10 11 2020

 

 

 

 

 

Le 18 11 2020

 

 

 

 

 

 

 

 

Le 20 11 2020

 

 

 

 

 

 

 

 

Le 27 11 2020

 

 

 

 

 

 

Le  03 12 2020

 

 

 

 

 

TAPON : Petit tas d'étoffe ou de papier chiffonné, roulé en boule ou en forme de bouchon (CNRTL)

 

Collection d'automne 2020

 

 

PARIS, rue de la Tombe-Issoire

 

 

PARIS, rue Saint-Jacques

 

 

 

PARIS, rue des Coutures St Gervais

 

 

 

PARIS, rue de Thorigny

 

 

 

 

PARIS, rue Charlot

 

 

 

PARIS, Place Stéphane Hessel

 

 

 

 

PARIE, impasse des deux Néthes

 

 

 

PARIS, rue de Clichy

 

 

 

PARIS,  rue de Saintonge

 

 

PARIS, Place Denfert-Rochereau

 

 

Etat des Noeuds

 

 

 

Extrait du Livre des NOEUDS,

selon glanage du 18 août 2020.

PARIS, rue Joseph Bara.

 

Montage au fil et à l'aiguille sur feuille de croquis (16,2 X 22,5cm)

 

Historique, communiqué par Gilles-Henri Polge

 

"Cette corde, qui suspendait des câbles électriques dans un trou effectué par ENEDIS pour travaux en août 2020, était attachée à la grille de ma fenêtre au rez-de-chaussée sur rue du 10 rue Joseph-Bara, Paris 6e. Les ouvriers l'avait laissée en rebouchant le trou, je l'ai tranchée. Gilles Dubromel a ramassé ce morceau de corde nouée pour Marie-France, qui l'a immortalisé dans son Livre des noeuds."

 

Feuilles de route

 

20 juillet 2018 - 20 juillet 2020

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Feuilles glanées, séchées et fixées au fil rouge et à l'aiguille

sur un carnet de dessin H 16cm X 23cm

 

Extraits : 20/07/2018 - 20/07/2020

 

 

Le livre des Noeuds

 

Glanage. PARIS, Boulevard RASPAIL, le 18 05 2020

 

Le livre des Noeuds. Montage au fil rouge et à l'aiguille.

 

La mercière voit ROUGE

 

ROUGE de PARIS

Glanages photographiques,

Boulevard Saint Jacques, rue de la Tombe-Issoire, rue St Jacques, 

Quartier de la Butte-aux-cailles,

du  03 04  au 07 05 2020

 

 

 

 

 

 

 

Voyage

 

autour de mon immeuble, le 07 04 2020

 

Paris, boulevard Saint Jacques

 

Paris, boulevard Saint Jacques

 

Paris, rue de la Tombe-Issoire

 

Paris, rue de la Tombe-Issoire

 

Paris, rue de la Tombe-Issoire

 

Paris, rue du Couédic

 

Paris, boulevard saint-Jacques

 

Paris, Boulevard Saint-Jacques

 

 

Feuilles de route

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PARIS, boulevard Saint Jacques,

le 27 02 2020

 

Les glaneuses

 

 

LES  GLANEUSES... et La Glaneuse

l'ambuleuse, mfd

 

 Fusion d'une reproduction de : Les Glaneuses de MILLET  et d'une photo de Marie-France Dubromel, glanant, place Jussieu, à PARIS

 

 

Rouges d'hiver

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Glanages, fixés au fil rouge et à l'aiguille sur carnet 12,5cm X 8,5cm

 

Le tableau de Paris

 

J'ai tant couru pour faire Le Tableau de Paris que je puis dire l'avoir fait avec mes jambes ; aussi ai-je appris à marcher sur le pavé de la Capitale d'une manière leste, vive et prompte.

C'est un secret qu'il faut posséder pour tout voir. L'exercice le donne ; on ne peut rien faire lentement à Paris, parce que d'autres attendent.

L'expérience que donne la lecture n'est qu'une spéculation indéterminée et vague : pour connaître les hommes, il faut les fréquenter ; mais les mœurs d'une capitale ont des nuances si variées qu'il n'est guère possible que la peinture de cette année ressemble à l'année suivante.

                                                                    Louis-Sébastien MERCIER Le Tableau de Paris

 

 

Le tableau de Paris, façon souillon,

par la mercière ambulante : Marie-France Dubromel.

Glanages photographiques, automne 2019.

 

Paris, Villa Saint-Jacques

 

 

Paris, rue Hallé

 

 

Paris, rue des Francs-Bourgeois

 

Paris, boulevard Saint-Jacques

 

 

Paris, boulevard Saint Jacques

 

 

Paris, Place Stéphane Hessel

 

 

Paris, rue Hallé

 

 

Paris, Place Denfert-Rochereau

 

 

Paris, boulevard Saint Jacques

 

En cours, depuis 1997.

Collection d'automne, 2019

 

"Or, dans l'immense catalogue des objets démodés qui traînent dans nos rues, il en est un sur lequel je propose d'exercer, pour quelques pages, le regard de "l'historien-chiffonnier" cher à Benjamin. C'est une sorte de haillon, justement. On ne le trouve, je crois, qu'à Paris. Mais à Paris on le retrouve partout : c'est une serpillière, une défroque, une espèce d'infâme ou d'informe draperie - la récupération d'un tissu quelconque, drap, vêtement usagé, bout de moquette - que les employés de la voierie disposent dans les caniveaux, contre le trottoir, pour canaliser le flux du "ruisseau" (comme on disait autrefois) jusque dans la bouche d'égout. Là où le touriste lève les yeux pour admirer, dans les rues de Paris, façades et monuments célèbres, le flâneur, lui, laisse tomber son regard un peu partout, et, fatalement, il rencontrera ces tas de tissus assez répugnants, imbibés d'eau sale ou accrochant les détritus comme un corail sous-marin accroche les algues qui passent alentour."                          

                                                                                    Georges DIDI-HUBERMAN.

                           NINFA MODERNA. Essai sur le drapé tombé (Gallimard, 2002)

 

 

PARIS, place Stéphane HESSEL, le 13 11 2019

 

 

Collection d'été 2019

 

PARIS, Boulevard St Jacques

Le 13 06 2019

 

PARIS, boulevard St Jacques

Le 23 06 2019

 

 

PARIS, rue de la Tombe-Issoire,

le 13 07 2019

 

PARIS, passerelle Simone de Beauvoir,

le 20 07 2019

 

PARIS, impasse de la Défense,

le 01 08 2019

 

PARIS, rue de la Tombe-Issoire

le 06 08 2019

 

PARIS, rue Boulard

le 10 08 2019

 

PARIS, rue Rambuteau

le 08 09 2019

 

PARIS, rue Saint Antoine

le 08 09 2019

 

PARIS, rue de la Tombe-Issoire

le 14 09 2019

 

 

Rouges d'été

 

 

 

Façon, Souillon

 

Glanage, marie-france dubromel

PARIS, sortie du métro Miromesnil,

Avenue Percier, au pied d'un chantier, le 02 07 2019

 

 

Petite couture, mfd, sur le chiffon glané.

 

"Je pense aussi que les petites choses laissées à l'abandon sont parfois les plus signifiantes.

Ainsi, par exemple, un petit objet perdu dans un amas de matière sale peut amener à faire accepter la vie comme un exercice d'humilité "

                                                                                             Antoni Tapiès

 

 

Envers

Détails

 

 

mfd  pour  Michel NEDJAR

 

Herbier des villes

 

Glanage. PARIS, boulevard St Jacques, le 22 06 2019

 

Carnet de route, selon glanage

 

Rouge de PARIS

Sélection, PRINTEMPS, 2019

 

PARIS, rue de La Tombe-Issoire, 08 02 2019

 

PARIS, boulevard Edgard Quinet, le 11 02 2019

 

PARIS, square Ferdinand Bruneau, le 19 02 2019

 

PARIS, esplanade du Centre POMPIDOU, le 28 02 2019

 

PARIS, Boulevard St Jacques, le 01 03 2019

 

PARIS, rue Hallé, 15 03 2019

 

PARIS, Boulevard St Jacques,08 05 2019

 

PARIS, Bd du Port Royal, le 12 05 2019

 

PARIS, Bd Saint-Jacques, le 10 06 2019

 

Glanages Photographiques, © Marie-France Dubromel

 

Dressing de rue

 

OBJETS ORPHELINS

 

PARIS, avenue René Coty, le 06 02 2019

 

 

PARIS, Boulevard Saint-Jacques, le 24 02 2019

 

 

PARIS, Place Denfert-Rochereau, le 04 03 2019

 

 

PARIS, boulevard Saint-Jacques, le 15 03 2019

 

 

PARIS, Boulevard Saint-Jacques, le 20 03 2019

 

PARIS, rue Saint-Denis, le 11 05 2019

 

 

PARIS, rue de Normandie, le 13 05 2019

 

 

PARIS, métro Bir-Hakeim.

Tribute to Jill GUILLAIS

 

PARIS, Place de la République, le 24 05 2019

 

Glanages photographiques, ©Marie-France Dubromel

 

licorne

 

LICORNE, échouée au bord du Canal Saint-Martin.

PARIS, Quai de Jemmapes, le 24 05 2019

 

Noeuds

 

 

 

PARIS, rue des Coutures St Gervais

 

 

 

Carnet du Rouge, automne/hiver 2018-2019

 

"Je pense aussi que les petites choses laissées à l'abandon sont parfois les plus signifiantes.

Ainsi, par exemple, un petit objet perdu dans un amas de matière sale peut amener à faire accepter la vie comme un exercice d'humilité "

                                                                                   Antoni Tapiès

 

 

PARIS, bd Saint Jacques, le 07 11 2018

 

 

Paris, rue Danville, le 08 11 2018

 

Paris, rue Liancourt, le 23 11 2018

 

PARIS, Boulevard du Montparnasse, le 30 11 2018

 

 

PARIS, Boulevard Saint Jacques, le 15 12 2018

 

 

PARIS, rue Maison Dieu, le 24 12 2018

 

 

PARIS, rue Hallé, le 29 12 2018

 

 

PARIS, boulevard Saint Jacques, le 02 01 2019

 

 

PARIS, rue Boulard, le 03 01 2019

 

PARIS, Boulevard Saint Jacques, le 05 01 2019

 

PARIS, rue Boulard, le 06 01 2019

 

 

PARIS, rue de Thorigny, le 13 01 2019

 

 

Objets glanés, fixés au fil rouge et à l'aiguille, dans un carnet 125 X 88mm,

par Marie-France Dubromel

Collection d'automne/hiver, 2018-2019

 

PARIS, Rue des Coutures St Gervais, le 09 10 2018

 

PARIS, rue du Perche, le 09 10 2018

 

PARIS, rue Ste Anastase, le 09 10 2018

 

PARIS, rue de Thorigny, le 09 10 2018

 

PARIS, rue Hallé, le 06 12 2018

 

PARIS, rue Hallé, le 06 12 2018

 

PARIS, avenue René Coty, le 09 12 2018

 

PARIS, rue Daguerre, le 19 12 2018

 

PARIS, rue Daguerre, le 29 12 2018

 

PARIS, Place Stéphane Hessel, le 09 01 2019

 

 

 

Les Bien Vaillantes

PARIS, décembre 2018

Inventaire

 

PARIS, Boulevard St Jacques, le 19 12 2018

 

 

Paris, rue Maison Dieu, le 19 12 2018

 

PARIS, rue Maison Dieu, le 19 12 2018

 

PARIS, rue Maison Dieu, le 19 12 2018

 

 

PARIS, rue Maison Dieu, le 19 12 2018

 

 

PARIS, Boulevard Saint Jacques, le 19 12 2018

 

 

PARIS, rue Hallé, le 21 12 2018

 

PARIS, rue Hallé, le 21 12 2018

 

PARIS, boulevard Saint Jacques, le 22 12 2018

 

 

PARIS, rue Hallé, le 24 12 2018

 

PARIS, boulevard Saint Jacques, le 26 12 2018

 

Rouge attachant

 

Paris, rue Mouton-Duvernet, 2018

 

Fashion week 2018

 

 

 

                PARIS, le 28 09 2018. Place Stéphane HESSEL

 

 

Herbier des villes

 

Avant la pluie.

Le 29 03 2018. 12H04

 

 

Après la pluie.

Le 30 03 2018. 11H45

Street Art

 

Paris, rue de la Verrerie.

Le 29 08 2018