MERCERIE AMBULANTE concept

Méfaits du dégel

UNE VIERGE PERD LA FACE 

Perceval

 

Manteau de mémoire pour PERCEVAL :

Relecture textile de : "PERCEVAL" de Chrétien de Troyes. 2003.

 

L'ENFANCE DE PERCEVAL

Sur une brassière en coton blanc, on peut lire : FIL au fil rouge et "fils" écrit au crayon feutre noir.

De même, sur un vieux tee-shirt gris, récupéré dans l'armoire de mon fils.

 

 

 

 

Les deux pièces textiles sont reliées par une bande de drap déchirée, sur laquelle j'ai écrit au feutre rouge :

  La mère tout autant qu'elle put, le retint et le retarda.  Chrétien de Troyes (PERCEVAL ou le Conte du graal).)

 

Le Manteau de mémoire  pour PERCEVAL :

- Une chemise d'homme ( fin 19ème siècle ) en chanvre, rapiécée et reprisée, chargée de vécu, offerte par une personne âgée, à la suite de l'installation Histoires de vécu, en 2001, dans la chapelle St Vigor de Mieux (14).

- Un tee-shirt abandonné, ramassé sur le parking d'une piscine, le lendemain du vernissage de St Vigor.
Le tee-shirt porte la marque "Chevignon", au col. Il est tricolore (orange /gris / noir), troué et taché de peinture blanche.
Sur le devant, au niveau de la poitrine, on distingue la trace d'un transfert thermocollé avec l'empreinte de la lettre P. 

Sur "la grosse chemise de chanvre", j'ai enfilé l'habit "souple et mince" des chevaliers du 21ème siècle : le TEE-SHIRT.

La lettre P d'origine, grossièrement rebrodée de rouge, au point de croix, est devenue LA MARQUE de PERCEVAL.

Sur la manche droite de la chemise de chanvre, j'ai transcrit (au marquage de blanchisserie) un extrait du texte original de Chrétien de Troyes, en vieux français.

Au dos de la chemise, sur la manche gauche, j'ai repris la traduction du texte en français moderne, établie par Jean DUFOURNET ( ed. Garnier-Flammarion ) :

"Quoi, j'échangerais mes bons vêtements que ma mère m'a faits l'autre jour, contre ceux de ce chevalier, et ma grosse chemise de chanvre contre celle-ci qui est souple et mince ?"

 

 

 

Sur le devant du tee-shirt, à droite, j'ai repris un texte sur la guerre, extrait du film "FOR EVER MOZART" de Jean-Luc GODARD :

«La guerre, c'est simple. C'est faire rentrer un morceau de fer dans un morceau de chair»

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Chiffons

RAGS, everywhere.

 

 

 

Des chiffons et des hommes

NOBODY/EVERYBODY

 

Téléchargement PERSONNES CB

 

 

 

 

Téléchargement PERSONNES_ Boltanski

"Plutôt qu'objet de contemplation, cette installation forme un espace d'immersion. Cette oeuvre est à l'image des cercles de l'enfer de Dante, elle environne totalement la progression du spectateur et le marque d'un sentiment profond.

Même les réactions du spectateur, ses peurs ou ses colères, sont partie intégrante du déroulement de l'oeuvre."

Christian BOLTANSKI.

 

Téléchargement Battements de coeur_Personnes_ insallation C. Boltanski

 

 

 

PERSONNES

 

 

MONUMENTA 2010 

Petite musique de jour

 Petite musique de jour_mfd 2009

 

Suivez le fil rouge !

 

 

L'installation  HISTOIRES DE VECU de Marie-France Dubromel

  

  était présentée, dans le cadre de l'exposition collective :  « Suivez le fil rouge »

 du 07 au 31 janvier 2010 à la galerie "L'écu de France" à VIROFLAY (78)

 

VOEUX 2010

GET UP ! GET UP !

Hi ! Hi !

2010

BON AN MAL AN