MERCERIE AMBULANTE

Suivez le fil rouge !

L'installation  Histoires de vécu  de Marie-France Dubromel sera présentée, dans le cadre de l'exposition collective :

SUIVEZ LE FIL ROUGE !    Téléchargement Fil Rouge VIROFLAY

Léonie L.

Nouvelle vague

                                            "Nouvelle Vague"  Jean-Luc GODARD, 1990

Echantillons

R..., le 20 février 2004

Yvonne à  mfd

J'ai eu à classer des dizaines de lettres échangées, dans les années 1880, entre deux jeunes filles d'Amiens et leur tante parisienne.
Dans les plis de ces lettres, j'ai trouvé toutes sortes d'échantillons de toile, soie, satin, velours, noirs, gris, colorés.
Marie et Eugénie* ne trouvant pas de quoi se parer pour les soirées de Madame Jules Verne (l'écrivain était un ami de leur père) chargeaient la tante, d'achats de tissus pour renouveler, assortir ou compléter leurs toilettes, lui donnant pour guide des bouts d'étoffe.
J'ai eu cette pensée mélancolique qu'un bout d'étoffe a plus de durée que la femme qu'il a servi à habiller.

* Je vous précise que Marie et Eugénie étaient les grands-tantes de mon mari. Leur père dirigeait l'usine à gaz d'Amiens.

P..., le 28 09 2009

Yvonne à  mfd

Encore une histoire d'échantillons :
dans une lettre de 1943, la grand-mère de mon mari écrit à sa belle-fille :

" Je vous offre cette étoffe en Pékin qui pourra faire un gentil casaquin, si cela vous plaît. J'en avais fait un jupon qui n'a guère été porté".

Je ne sais pas si ma belle-mère a vraiment  utilisé le jupon de Pékin.

Ci-joint échantillon.    

Femme de bureau

L'étoffe des héros

 

      "Je me souviens des foulards en soie de parachute"     Georges PEREC (Je me souviens)

Le ravaudeur

Tee shirt

Accroc

Vie minuscule

P..., le 28 09 2009

Quel plaisir pour moi de savoir que Thérésine "vit sur la toile". C'est, dit mon mari, une revanche sur la mort. Elle est née en 1842. Son album va de 1859 à 1863. Elle y copie des poèmes de Hugo, de Lamartine, des romances sentimentales. Elle écrit donc "La couleur que je préfère est le bleu, la fleur est la violette, la fleur sans odeur est la pâquerette, l'animal, le chien". Lors de son mariage en 1866, elle est modiste, son mari graveur lithographe. Il y a dans l'album de famille bien des photos de jeunes femmes de cete époque mais elles ne sont pas légendées. On peut donc imaginer...

                                                                                                                              Yvonne

MARQUAGE

 

Charlotte

 

Mouchoirs : mode d'emploi

 

Rose Isabel

Sagesse populaire

 

Culotte fendue

La blouse de deuil

A la mort de son époux, Madeleine ne porta plus que la blouse noire de deuil.
Elle en avait deux, pour assurer le change hebdomadaire.

En 2001, Liliane, sa belle-fille, me raconta cette histoire et me donna une des deux blouses dont elle avait hérité en 1997, au décès de Madeleine.

Elle m'écrivit  ensuite :

"A la campagne, la blouse était un cache-misère"... On l'enlevait que pour sortir.
Il y avait la blouse noire pour les deuils, la "belle" blouse pour le dimanche et la blouse à vaches pour la traite"
    

Guimpe

 

    

Brassières

                                                            

Farine entière

 Lettres de MARTHE à sa filleule  mfd   2001

 

 

  

Sarrau

 

mouchoirs suisses

H... comme

 H... comme : Histoires de vécu

                                                                                                   
 "Marie-France Dubromel marque le linge du rouge sang que toutes les lessives de la vie n'effaceront jamais. Je me suis toujours demandé en voyant un homme, une femme torturé(e)s, à côté desquels il y a toujours, ne serait-ce qu'un chiffon qui traîne, taché de sang et de boue : qui a tissé ce linge ? Sur quel métier ? Pour quel usage ? Savait-on à quoi il allait servir ? Comme peut-être Véronique s'est posé la question en essuyant le visage du Christ ensanglanté. Quel destin pour une étoffe que de devenir cette cagoule du Christ de Bagdad, les bras écartés, reliés à l'électricité, première icône de notre XXIème siècle, comme la petite vietnamienne nue fut celle de la deuxième moitié du XXème siècle ! Cette fois-ci nue radicalement nue, mais enfermée par les bombes au napalm.
Maintenant on habille les condamnés, ils sont cagoulés, on leur met un sac comme sur une chose pour qu'ils deviennent chose, pour qu'on ne les voie pas et qu'ils ne soient pas vus, pour qu'ils soient déshabités avec cet habit de mort.

M.F. Dubromel parle de ce destin du linge pendu, torturé, ensanglanté, percé d'aiguilles. Sa force est fascinante parce que cette mémoire du corps souffrant inscrit sur le linge est finalement toujours, en plus (comme les enfants disent "et en plus…"), une histoire d'amour".
                                                                                                                                                                                                                                                                                     Patrick PRADO  (ethnologue et chercheur au CNRS)

Texte de présentation pour l'installation : "Histoires de vécu", à l'atelier d'Estienne - Espace d'Art Contemporain de la région de Lorient. Pont-Scorff (56) - dans le cadre de l'exposition "Au fil de l'écrit", 2004.

                                                                       

                                                                                                                                        

 http://www.bobineuses.be/s3c/bobineuses/Default.aspx?Lang=fr&MenuItem=4785